SHM Studio > Portfolio > Scyavuru
Scyavuru
E-commerce, packaging e SEO AI per il gusto siciliano
Cliente:
Scyavuru
Settore:
Food & Agroalimentare
Anno:
2026
Servizi:
Packaging, E-commerce, SEO, SEO per AI
Abbiamo accompagnato un’azienda agricola siciliana, attiva dal 1950 e presente in oltre 60 paesi, nel passaggio a un canale digitale diretto: nuove etichette della linea Gourmet, un e-commerce WooCommerce su misura per B2C e B2B affiancato da Amazon, contenuti pensati per Google e per i motori di risposta AI, in cinque lingue.
01 — Il Progetto:
Scyavuru produce creme spalmabili e paste di frutta secca a Ribera, in Sicilia, con una filiera interamente interna: dal frutto al vasetto. Il marchio era forte, ma il canale digitale no: un vecchio sito istituzionale, uno shop separato su Shopify e quasi tutte le visite da Google arrivavano da chi conosceva già il nome. Gli obiettivi:
02 — La sfida:
Un progetto con molti fronti aperti nello stesso momento e una data di lancio da rispettare:
Un catalogo complesso:
oltre 50 referenze in 5 collezioni, formati da 200 g a 3 kg, schede tecniche da trasformare in schede prodotto chiare e invitanti.
Due pubblici diversi:
il consumatore che compra online e l’azienda che cerca private label, co-packing o formati professionali.
Una migrazione delicata:
chiudere Shopify senza perdere clienti, iscritti alla newsletter e posizionamento.
I mercati esteri:
raggiungere Germania, Francia e Spagna con contenuti nativi, non semplici traduzioni.
03 — L'approccio:
Abbiamo lavorato su prodotto, piattaforma e contenuti come un unico progetto:
Packaging
Un unico sistema di etichette al posto di quattro-cinque stili diversi nati nel tempo. Siamo partiti dalle 10 referenze della linea Gourmet: fondi pastello per gusto, dettagli oro e la firma di famiglia ben leggibile, per un’immagine premium e siciliana.
E-commerce e marketplace
WooCommerce sviluppato con l’esperienza di uno Shopify (filtri per collezione e gusto, wishlist, carrello con soglia di spedizione gratuita, pagamenti rapidi, area B2B con attivazione tramite partita IVA) e lo sbarco su Amazon, con Brand Registry e 10 schede prodotto ottimizzate.
Contenuti che vendono
111 foto di prodotto, un “passaporto del gusto” ricavato dalle schede tecniche, 11 guide di categoria, 20 nuove ricette siciliane, video aerei dello stabilimento e animazioni realizzate con l’AI.
SEO per Google e per l’AI
Dati strutturati, FAQ e riassunti TL;DR su tutte le ricette, pagine autore e il nostro plugin SHM Translate per pubblicare in 5 lingue.
04 — Risultati ottenuti
di impressioni su Google dopo il lancio
di clic dalla ricerca organica
i clic da ricerche non di marca
lingue, con oltre 590 pagine tradotte
impressioni totali in 12 mesi · da 10–20 a 390–430 menzioni al giorno
Prima / Dopo
